“Back to the Future New Dubbed Edition” cast, dubbed voice actors, characters, and synopsis summary [Friday Roadshow Broadcast]

Welcome back to the I Am Anime website

The movie “Back to the Future New Dubbed Edition” will be broadcast on Friday Roadshow from 9pm on February 7th, 2025. Here we will introduce the plot, cast, characters, and more.

Broadcast information

Broadcast on Nippon Television’s Friday Roadshow from 9pm on February 7th, 2025
[Theatrical release]December 7, 1985 (first day of Japan)

Synopsis

Marty McFly (Michael J. Fox), a high school student who admires rock stars, has a dull day. On that night, he is summoned by the eccentric inventor “Doc”, Emmett Brown (Christopher Lloyd), and travels 30 years ago in 1955, using the DeLorean time machine he created.
With the arrival of the past, Marty unwittingly becomes arrested at the moment when her parents meet. If their parents didn’t meet, the future they were born would disappear.
Furthermore, perhaps the time machine only had one way of energy. What we can rely on is the “doc” of this era. He says that the only energy to replace is Kaminari.
So we decided to take advantage of the lightning strike that occurred on a Saturday night a week later.
Can Marty make his parents a lover?
Also, will he be able to return safely in 1985?

cast

Marty McFly: Michael J. Fox (Miyano Mamoru)
Emmett Brown (Doc): Christopher Lloyd (Yamadera Koichi)
Biff Tannen: Thomas F. Wilson (Miyake Kenta)
Lorraine McFly: Lee Thompson (Sawashiro Miyuki)
George McFly: Crispin Glover (Morikawa Tomoyuki)
Jennifer Parker: Claudia Wells (Seto Asami)
Vice Principal Gerald Strickland: James Tollkan (Urayama Jin)
Linda McFly: Wendy Joe Sperber (Sakuraba Arisa)
Dave McFly: Mark McClure (Seki Tomoichi)
Goldie Wilson: Donald Furylab (Takagi Wataru)
Skinhead (Biff’s companion): J.J. Cohen (Kashino Masatoshi)
3-D (Biff’s companion): Casey Sheimatsuko (Miyoshi Tsubasa)
Match (Biff’s companion): Billy Zayn (Tanaka Mitsuru)
Sam Baines: George Desenzo (Kawamoto Kunihiro)
Stella Baines: Frances Lee McCain (Sonozaki Mie)
Milton Baines: Jason Harvey (Someday)
Lou: Norman Alden (Hokame Katsutoshi)
Peabody: Will Hare (Fukumatsu Shinsa)
Wife: Ivy Bethun (Kobayashi Satomi)
Marvin Berry: Harry Waters Jr. (Ito Kentaro)
Woman collecting donations: Elsa Raven (An Greengrocer)
Extremist Terrorist: Richard L. Duran (Kinouchi Taro)
Fred: George Flower (Fukumatsu Shinsa)
Drummer: David Harold Brown (Seki Tomoichi)
Teacher: Huey Lewis (Kawamoto Kunihiro)
Female student: Kristen Kaufman (Kawamura Rie)
Child: Johnny Green (Sakuraba Arisa)
TV announcer: (Announcer Hatashishita Yuka)
Radio announcer: (Announcer Sugaya Daisuke)

staff

Executive Producer: Steven Spielberg, Frank Marshall, Kathleen Kennedy
Directed by: Robert Zemeckis
Written by: Robert Zemeckis, Bob Gale
Music: Alain Silvestre

Listen characters

Marty McFly (Miyano Mamoru)

The main character of this work. A swaying high school student who is aiming to become a musician.

Doc (Yamadera Koichi)

A mad inventor of time machines. His real name is Emmett Brown and is called “Doc.”

Biff Tannen (Miyake Kenta)

He is a villain that has been around throughout the series and frequently causes trouble. And yet, I can’t hate it somehow.

Lorraine McFly (Sawashiro Miyuki)

Marty’s mother falls in love with her son, who has traveled time to the past.

George McFly (Morikawa Tomoyuki)

He’s a odd guy who loves science fiction novels, but he’s trying hard, but he’s spinning around without a hitch. Marty’s comical father.

Related videos

Friday Roadshow trailer for broadcast on February 7th

（C）1985 Universal City Studios, Inc. All Rights Reserved.